See current and past issues in our e-shop
Enter e-shop
>ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 2022 (104) 1
IN SEARCH OF A UNIFIED ACCOUNT OF THE SPANISH SUBJUNCTIVE: A COMPARISON OF THE COGNITIVELY BASED APPROACHES FORMULATED BY RAINER VESTERINEN AND BY JOSÉ PLÁCIDO RUIZ CAMPILLO
ABSTRACT (en)
This paper focuses on the two most widely used universalist approaches that attempt to present a unified account of the Spanish subjunctive. Both Vesterinen’s and Ruiz Campillo’s concepts are based on principles of cognitive linguistics and represent two largely contradictory ways to define a unified principle for the use of a particular verbal form: from an abstract principle to usage and from concrete linguistic manifestations to the search for an underlying function. This paper contrasts the two theories and points out their strengths and weaknesses. We conclude that an uncontroversial universalist theory describing all uses of the Spanish subjunctive has not yet been developed in linguistics; rather both theories are a tool to illustrate how complex and difficult it is to analyse the phenomenon of mood choice.
KEYWORDS (cz)
kognitivní lingvistika, modalita, subjunktiv, Vesterinen, Ruiz Campillo
KEYWORDS (en)
cognitive linguistics, modality, subjunctive, Vesterinen, Ruiz Campillo
DOI
https://doi.org/10.14712/23366591.2022.1.6
REFERENCES
Crismán-Pérez, R. (2020): El subjuntivo en la actualidad según tres autores y su aplicación a la enseñanza de ELE. MarcoELE, 31, s. 1–45.
Kratochvílová, D. (2013): Selección de modo indicativo o subjuntivo con adverbios como quizá(s), tal vez, posiblemente y probablemente. Acta Universitatis Carolinae Philologica, 2, s. 137–148.
Kratochvílová, D. (2016): El subjuntivo español como tema central de investigación. Acta Universitatis Carolinae Philologica, 3, s. 197–209.
Kratochvílová, D. (2018): Modality in Spanish and Combinations of Modal Meanings. Praha: Karolinum.
Langacker, R. W. (2004): Aspects of the grammar of finite clauses. In M. Achard — S. Kemmer (eds.), Language, Culture and Mind. Stanford: CSLI publications, s. 535–577.
Langacker, R. W. (2009): Investigations in Cognitive Grammar. Berlin: Mouton de Gruyter.
Maldonado, R. (1995): Middle-subjunctive links. In P. Hamispour — R. Maldonado — M. van Naerssen (eds.), Studies in language learning and Spanish linguistics in honor of Tracy D. Terrell. New York: McGraw Hill, s. 399–418.
Matte Bon, F. (1992a): Gramática Comunicativa del español: De la lengua a la idea. Tomo I. Madrid: Difusión.
Matte Bon, F. (1992b): Gramática Comunicativa del español: De la idea a la lengua. Tomo II. Madrid: Difusión.
Matte Bon, F. (2008): El subjuntivo español como operador metalingüístico de gestión de la información. Revista de Didáctica ELE, 6/2008.
Mejías-Bikandi, E. (1998): Presupposition and old information in the use of the subjunctive mood in Spanish. Hispania, 81, 4, s. 941–948.
Porto Dapena, J. Á. (1991): Del indicativo al subjuntivo: valores y usos de los modos del verbo. Madrid: Arco Libros.
RAE (2009): Nueva gramática de la lengua española. Morfología. Sintaxis I. Madrid: Espasa Libros.
RAE (2021): Banco de datos (CORPES XXI) [online]. Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES), ver. 0.94. http://www.rae.es
Ridruejo, E. (1999): Modo y modalidad. El modo en las subordinadas sustantivas. In I. Bosque — V. Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española. Tomo 2. Madrid: Espasa Calpe, s. 3209–3251.
Ruiz Campillo, J. P. (2006): El concepto de no-declaración como valor del subjuntivo. Actas del Programa de Formación para el profesorado de ELE 2005–2006. München: Instituto Cervantes, s. 284–327.
Ruiz Campillo, J. P. (2008): El valor central del subjuntivo: ¿informatividad o declaratividad? Revista de Didáctica ELE, 7/2008, s. 1–44.
Ruiz Campillo, J. P. (2014): La lógica del espacio. Un mapa operativo del sistema verbal español. Journal of Spanish Language Teaching, 1, 1, s. 62–85.
Ruiz Campillo, J. P. (2017): El verbo como espacio: Seis nuevos temas de gramática del español. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada, 22.
Sastre Ruano, M. Á. (1997): El subjuntivo en español. Salamanca: Colegio de España.
Terrell, T. (1995): Assertion and presupposition in Spanish complements. In P. Hamispour — R. Maldonado — M. van Naerssen (eds.), Studies in language learning and Spanish linguistics in honor of Tracy D. Terrell. New York: McGraw Hill, s. 342–360.
Vesterinen, R. (2012): Control and dominion: Factivity and mood choice in Spanish. Language and Cognition, 4, 1, s. 43–64.
Vesterinen, R. (2014): Extending the dominion of effective control — Its applicability to mood choice in Spanish and Portuguese. Cognitive Linguistics, 25, 4, s. 583–616.
Vesterinen, R. — Bylund, E. (2013): Towards a unified account of the Spanish subjunctive mood: Epistemic dominion and dominion of effective control. Lingua, 131, s. 179–198.
Zavadil, B. (1980): Kategorie modality ve španělštině. Praha: Univerzita Karlova. Zavadil, B. — Čermák, P. (2010): Mluvnice současné španělštiny. Praha: Karolinum.
